grammatical construction
英 [ɡrəˈmætɪkl kənˈstrʌkʃn]
美 [ɡrəˈmætɪkl kənˈstrʌkʃn]
网络 语法结构; 语法构式; 语法结构式; 语法格式
英英释义
noun
- a group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit
- I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner
双语例句
- In the grammatical construction of that sentence, these two words are very important.
从句子的语法结构上讲，这两个词语非常重要。 - In modern Chinese, the separable verb-object verbs are a special kind of grammatical construction.
在现代汉语中，动宾式离合词是一种特殊的语法结构体，它们可合可离。 - Compared with the grammatical system of Russian verbs, an analysis is carried out on the construction of English verb tense. The author agrees with Palmer on that the tense in English language should be subdivided into three categories: time, aspect, and phase.
本文以俄语动词语法体系为参照，分析了英语动词时态形式的意义构成，主张把传统语法的时态细分为时、体、相三个范畴； - Agreement in number between words in the same grammatical construction ( e.g., between adjectives and the nouns they modify).
以合乎文法结构使数一致（比如：所修饰的形容词和名词）。 - Free translation tends to pay more attention to the grammatical construction and choice of words of the target language.
意译法倾向于目标语的语法结构和词语选择。 - Grammatical structures: transformation, completion, construction of sentences.
语法结构：句型的改换、完成及组装。 - The grammatical meanings of double-object construction between Chinese and English differ from each other: the construction in Chinese is double_directional, which means that an object could be transferred either from subject to indirect object or vise versa;
汉语和英语双宾句式的结构意义不同：汉语是双向的，客体既可由主语向间接宾语转移，也可朝相反的方向转移； - Grammaticalization theory and Halliday s grammatical metaphor theory; Second Language Grammar Teaching from the Perspective of Construction Grammar
‘语法化’理论和韩礼德的语法隐喻模式从构式语法理论的角度探析语法教学 - Structure. This part describes the grammatical construction of the verb reiterative-locution, the semantic relation between the material A and B, the word order and phonetic form of A and B and explains the word order as well.
结构这一部分描写了动词复叠式的语法构成，材料A、B之间的语义关系及其语序、语音问题，并对语序排列进行解释。 - Agreement in grammatical case between words in the same construction.
同一结构中合乎文法的格一致。